I latinismi nel "Lessico Dialettale della Svizzera italiana"

Lo spoglio dei cinque volumi del "Lessico dialettale della Svizzera italiana" rivela una ricca documentazione di latinismi provenienti,oltre che dall''ambito giuridico e cancelleresco, soprattutto da quello ecclesiastico (in particolare la liturgia e le preghiere). Il materiale viene esaminato a livello semantico nella sua oscillazione tra significati religiosi e significati laici e a livello morfologico, specialmente in rapporto alle forme latine originarie